/*

	vr_window_f.h

	    ＶＲウインドウのリソース(フランス語版)



	2002/05/21 H.Yoshiike

	$Id: vr_window_f.h,v 1.21 2002/10/07 08:13:01 usr03202 Exp $





*/





#ifndef d:VR_WINDOW_F

#define	VR_WINDOW_F	1



resource	VRMSG_F	{

//------------------------

// 共通部分のリソース

//------------------------

時間: { DELAI     :}

分: {min}

秒: {s}

敵兵数: { ENNEMIS   :}

人: { 　 }

標的数: { CIBLES    :}

爆弾数: { BOMBES    :}

個: { 　 }



//------------------------

// ステージ固有のリソース

//------------------------

// VR MISSION

// SNEAKING MODE-SNEAKING 1-10

// vs01a

VRM_SNK_SNK_vs01a: << EOF

Atteignez l'objectif sans vous faire rep&'erer !

Plaquez-vous contre le mur,

ce sera plus facile.

EOF



// vs02a

VRM_SNK_SNK_vs02a: << EOF

Atteignez l'objectif sans vous faire rep&'erer !

Les patrouilles suivent toujours le m&|eme 

trajet.

EOF



// vs03a

VRM_SNK_SNK_vs03a: << EOF

Atteignez l'objectif sans vous faire rep&'erer !

Anticipez les mouvements de l'ennemi et

servez-vous du mode INTRUSION pour 

y parvenir.

EOF



// vs04a

VRM_SNK_SNK_vs04a: << EOF

Atteignez l'objectif sans vous faire rep&'erer !

Trompez l'ennemi pour pouvoir passer.

EOF



// vs05a

VRM_SNK_SNK_vs05a: << EOF

Atteignez l'objectif sans vous faire rep&'erer !

Servez-vous du mode SUSPENSION pour

franchir la ligne ennemie.

EOF



// vs06a

VRM_SNK_SNK_vs06a: << EOF

Atteignez l'objectif ! Faites attention sur 

le plancher qui craque et ne laissez pas 

d'empreinte sur le sol mouill&'e.

Si on vous d&'ecouvre ou si vous tombez 

dans un trou, la mission sera termin&'ee.

EOF



// vs07a

VRM_SNK_SNK_vs07a: << EOF

Faites bon usage des casiers et atteignez 

l'objectif ! Si on vous d&'ecouvre, 

la mission sera termin&'ee. S'il se r&'eveille, 

l'ennemi renforcera la s&'ecurit&'e.

EOF



// vs08a

VRM_SNK_SNK_vs08a: << EOF

Atteignez l'objectif sans vous faire rep&'erer 

par l'ennemi ou la cam&'era de surveillance.

Si on vous d&'ecouvre, la mission 

sera termin&'ee. Juste au-dessous 

de la cam&'era, on ne vous verra pas.

EOF



// vs09a

VRM_SNK_SNK_vs09a: << EOF

Faites bon usage des objets et atteignez 

l'objectif ! Si on vous d&'ecouvre, 

la mission sera termin&'ee.

EOF



// vs10a

VRM_SNK_SNK_vs10a: << EOF

Faites bon usage de tout ce que vous 

avez appris et atteignez l'objectif sans 

vous faire d&'ecouvrir !

EOF





// SNEAKING MODE-ELIMINATE ALL 1-10

// vs01a

VRM_SNK_ELM_vs01a: << EOF

Eliminez l'ennemi et atteignez l'objectif !

Vous pouvez l'assommer, le droguer et 

bien s&|ur le tuer.

EOF



// vs02a

VRM_SNK_ELM_vs02a: << EOF

Eliminez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif ! Pour tirer avec pr&'ecision, 

passez en Observation &`a la premi&`ere 

personne et visez bien.

EOF



// vs03a

VRM_SNK_ELM_vs03a: << EOF

Eliminez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif ! Ils ont plusieurs points faibles :

la t&|ete, le c&@eur et l'aine. 

Il suffit de les toucher &`a un de ces 

endroits pour les tuer.

EOF



// vs04a

VRM_SNK_ELM_vs04a: << EOF

Eliminez tous les ennemis et atteignez l'objectif !

Servez-vous d'un objet, donnez des coups dans le mur 

ou tirez pr&`es de l'ennemi pour attirer son attention.

EOF



// vs05a

VRM_SNK_ELM_vs05a: << EOF

Eliminez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif ! Par exemple, vous pouvez 

leur sauter dessus ou retomber sur eux 

en mode SUSPENSION.

EOF



// vs06a

VRM_SNK_ELM_vs06a: << EOF

Eliminez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif ! Faites attention sur le plancher

qui craque et ne laissez pas d'empreinte 

sur le sol mouill&'e. Si vous tombez dans 

un trou, la mission sera termin&'ee.

EOF



// vs07a

VRM_SNK_ELM_vs07a: << EOF

Eliminez les ennemis post&'es et atteignez 

l'objectif. Si votre tentative &'echoue, 

le mode ALERTE se d&'eclenchera 

et les renforts arriveront.

EOF



// vs08a

VRM_SNK_ELM_vs08a: << EOF

Eliminez les ennemis post&'es et atteignez 

l'objectif. Faites attention &`a la cam&'era 

de surveillance. Si on vous d&'ecouvre, 

la mission sera termin&'ee.

EOF



// vs09a

VRM_SNK_ELM_vs09a: << EOF

Eliminez les ennemis post&'es et atteignez 

l'objectif. Faites bon usage des objets.

EOF



// vs10a

VRM_SNK_ELM_vs10a: << EOF

Servez-vous de tout ce que vous avez 

appris jusqu'ici pour &'eliminer les ennemis 

post&'es et atteindre l'objectif.

EOF





// WEAPON MODE-HANDGUN 1-5

// wp01a

VRM_WPN_HGN_wp01a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp02a

VRM_WPN_HGN_wp02a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp03a

VRM_WPN_HGN_wp03a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif ! Les cibles oranges explosent

quand on les d&'etruit. Servez-vous en

pour d&'etruire les cibles proches.

EOF



// wp04a

VRM_WPN_HGN_wp04a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif ! Si vous d&'etruisez les 

obstacles de d&'eduction (cibles rouges),

votre score baissera.

EOF



// wp05a

VRM_WPN_HGN_wp05a: << EOF

Servez-vous de tout ce que vous avez 

appris pour d&'etruire toutes les cibles 

et atteindre l'objectif !

EOF





// WEAPON MODE-ASSAULT RIFLE 1-5

// wp11a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_ASR_wp11a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp12a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_ASR_wp12a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp13a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_ASR_wp13a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif ! Si vous d&'etruisez les 

obstacles de d&'eduction (cibles rouges), 

votre score baissera.

EOF



// wp14a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_ASR_wp14a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp15a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_ASR_wp15a: << EOF

Servez-vous de tout ce que vous avez 

appris pour d&'etruire toutes les cibles 

et atteindre l'objectif !

EOF





// WEAPON MODE-C4/CLAYMORE 1-5

// wp21a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_C4C_wp21a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif ! Faites bon usage 

des diff&'erentes armes !

EOF



// wp22a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_C4C_wp22a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif ! Les cibles oranges explosent

quand on les d&'etruit. Ne vous laissez 

pas prendre dans l'explosion !

EOF



// wp23a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_C4C_wp23a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp24a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_C4C_wp24a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp25a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_C4C_wp25a: << EOF

Servez-vous de tout ce que vous avez 

appris pour d&'etruire toutes les cibles 

et atteindre l'objectif !

EOF





// WEAPON MODE-GRENADE 1-5

// wp31a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_GRN_wp31a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp32a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_GRN_wp32a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp33a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_GRN_wp33a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp34a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_GRN_wp34a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp35a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_GRN_wp35a: << EOF

Servez-vous de tout ce que vous avez 

appris pour d&'etruire toutes les cibles 

et atteindre l'objectif !

EOF





// WEAPON MODE-PSG1 1-5

// wp41a

VRM_WPN_PSG_wp41a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif ! Trouvez le meilleur endroit 

pour tirer. Vous ne pouvez pas vous 

d&'eplacer sans arme. Attention !

EOF



// wp42a

VRM_WPN_PSG_wp42a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp43a	// 修正 S.Kaneyoshi 2002.08.21

VRM_WPN_PSG_wp43a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif ! Les cibles oranges explosent

quand on les d&'etruit. Servez-vous en

pour d&'etruire les cibles proches.

EOF



// wp44a	// 修正 S.Kaneyoshi 2002.08.21

VRM_WPN_PSG_wp44a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif ! Si vous d&'etruisez les 

obstacles de d&'eduction (cibles rouges), 

votre score baissera.

EOF



// wp45a	// 修正 S.Kaneyoshi 2002.08.21

VRM_WPN_PSG_wp45a: << EOF

Servez-vous de tout ce que vous avez 

appris pour d&'etruire toutes les cibles 

et atteindre l'objectif !

EOF





// WEAPON MODE-STINGER 1-5

// wp51a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_STG_wp51a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif ! Vous ne pouvez pas vous 

d&'eplacer sans arme. Attention !

Essayez de vous rapprocher des cibles 

si vous avez du mal &`a les atteindre.

EOF



// wp52a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_STG_wp52a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp53a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_STG_wp53a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp54a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_STG_wp54a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp55a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_STG_wp55a: << EOF

Servez-vous de tout ce que vous avez 

appris pour d&'etruire toutes les cibles 

et atteindre l'objectif !

EOF





// WEAPON MODE-NIKITA 1-5

// wp61a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_NKT_wp61a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp62a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_NKT_wp62a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp63a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_NKT_wp63a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp64a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_NKT_wp64a: << EOF

D&'etruisez la cible et atteignez l'objectif !

Si vous d&'etruisez les obstacles 

de d&'eduction (cibles rouges), 

votre score baissera.

EOF



// wp65a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_WPN_NKT_wp65a: << EOF

Servez-vous de tout ce que vous avez 

appris pour d&'etruire toutes les cibles 

et atteindre l'objectif !

EOF





// WEAPON MODE-HF.BLADE/NO WEAPON 1-5

// wp71a

VRM_WPN_HFB_wp71a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp72a

VRM_WPN_HFB_wp72a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// wp73a

VRM_WPN_HFB_wp73a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif ! Propulsez les cibles proches 

au loin d'un coup ou d'un saut !

EOF



// wp74a

VRM_WPN_HFB_wp74a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif ! Si vous d&'etruisez les 

obstacles de d&'eduction (cibles rouges), 

votre score baissera.

EOF



// wp75a

VRM_WPN_HFB_wp75a: << EOF

Servez-vous de tout ce que vous avez 

appris pour d&'etruire toutes les cibles 

et atteindre l'objectif !

EOF





// FIRST PERSON VIEW MODE- 1-5

// sp21a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

VRM_FPV_sp21a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif ! Faites bon usage 

des diff&'erentes armes !

EOF





// sp22a	//	修正	2002/08.21	H.Yoshiike

VRM_FPV_sp22a: << EOF

Atteignez l'objectif vivant !

Faites bon usage des objets.

EOF





// sp23a

VRM_FPV_sp23a: << EOF

Eliminez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif !

EOF





// sp24a	//	修正	2002/08.21	H.Yoshiike

VRM_FPV_sp24a: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif ! Faites attention aux 

gardes ennemis.

EOF





// sp25a

VRM_FPV_sp25a: << EOF

D&'esamorcez toutes les bombes ! Le bruit

que les bombes font peut vous donner 

une indication de leur emplacement.

EOF





// VARIETY MODE- 1-7

// sp01a-1 アスレチックステージ機雷バージョン

VRM_VRT_sp01a_1: << EOF

Utilisez diff&'erents mouvements 

et atteignez l'objectif !

Faites attention aux mines !

EOF



// sp01a-1 アスレチックステージ的バージョン

VRM_VRT_sp01a_2: << EOF

D&'etruisez toutes les cibles et atteignez 

l'objectif !

EOF



// sp02a

VRM_VRT_sp02a: << EOF

Servez-vous du mouvement SUSPENSION-

LAISSER TOMBER-ATTRAPER et 

atteignez l'objectif. Appuyez sur la touche

Action au bon moment quand vous tombez

et vous pourrez vous SUSPENDRE encore.

EOF



// sp03a ザコサバイバル		//	修正	2002/08.21	H.Yoshiike

VRM_VRT_sp03a: << EOF

ZAKO SURVIVAL

Eliminez tous les ennemis !

EOF



// sp06a 狙撃ミッション

VRM_VRT_sp06a_1: << EOF

Eliminez tous les ennemis qui 

approchent ! Ne les laissez pas 

s'approcher de la personne 

&'etendue au sol !

EOF



VRM_VRT_sp06a_2: << EOF

Eliminez tous les ennemis qui 

approchent ! Ne laissez pas 

l'ennemi s'approcher du curry !

EOF



VRM_VRT_sp06a_3: << EOF

Eliminez tous les ennemis qui 

approchent ! Ne laissez pas 

l'ennemi s'approcher des p&|ates !

EOF



VRM_VRT_sp06a_4: << EOF

Eliminez tous les ennemis qui 

approchent ! Ne laissez pas 

l'ennemi s'approcher du carton !

EOF



// sp07a ゴルルゴンステージ					//	修正	2002/08.21	H.Yoshiike

VRM_VRT_sp07a: << EOF

Atteignez l'objectif sans vous faire 

rep&'erer par la gigantesque cr&'eature ! 

Observez-la soigneusement en vous 

tenant contre le mur, en jetant un coup 

d'&@eil apr&`es le coin et parvenez &`a vos fins !





Atteignez l'objectif sans vous faire 

rep&'erer par la cr&'eature gigantesque !

Gardez l'&@eil sur elle et avancez !

EOF



// sp08a ダークステージ						//	修正	2002/08.21	H.Yoshiike

VRM_VRT_sp08a: << EOF

Eliminez tous les ennemis dans le noir

et atteignez l'objectif !

Faites bon usage des objets.

EOF





// STREAKING MODE- 1

// sp09a

VRM_STR_sp09a: << EOF

誰にも見つからずにゴールを目指せ！

EOF



// STREAKING MODE- 1

// st01a

VRM_STR_st01a: << EOF

Atteignez l'objectif en 5 &'etapes 

cons&'ecutives sans vous faire rep&'erer !

EOF



VRM_STR_st02a: << EOF

Atteignez l'objectif sans vous 

faire rep&'erer !

EOF



VRM_STR_st03a: << EOF

Atteignez l'objectif sans vous faire 

rep&'erer ! Pensez au mode INTRUSION. 

C'est efficace !

EOF



VRM_STR_st04a: << EOF

Atteignez l'objectif sans vous faire 

rep&'erer ! La s&'ecurit&'e est serr&'ee.

Mais il y a une issue.

EOF



VRM_STR_st05a: << EOF

Voici la derni&`ere &'etape.

Ne vous d&'econcentrez pas.

Atteignez l'objectif !

EOF





// ALTNATIVE MISSION

// BOMB DISPOSAL 1-5

// 爆弾解体は各ステージ共通で	//	修正	2002/08.21	H.Yoshiike 

// ライデン＆スネーク

ALT_BMB_1: << EOF

D&'esamorcez toutes les bombes ! Le bruit

que les bombes font peut vous donner 

une indication de leur emplacement.

EOF



// プリスキン＆タキシードスネーク

ALT_BMB_2: << EOF

D&'esamorcez toutes les bombes ! Les 

bombes exploseront automatiquement si

vous entrez dans un rayon de 2 m&`etres.

Faites attention !

EOF



// 忍者＆前作スネーク

ALT_BMB_3: << EOF

D&'esamorcez toutes les bombes !

Servez-vous des d&'etecteurs A et B et

regardez bien partout !

EOF



// a31a

ALT_BMB_a31a: << EOF

Defuse all bombs!

EOF



// a02a

ALT_BMB_a02a: << EOF

Defuse all bombs!

EOF



// a01a a01f

ALT_BMB_a01f: << EOF

Defuse all bombs!

EOF



// a41a

ALT_BMB_a41a: << EOF

Defuse all bombs!

EOF







// ELIMINATE 1-10

// a23b

ALT_ELM_a23b: << EOF

Eliminez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif ! Vous pouvez les assommer 

ou leur administrer du tranquillisant 

au lieu de les tuer.

EOF



// a01a

ALT_ELM_a01a: << EOF

Eliminez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif !

EOF



// a19a

ALT_ELM_a19a: << EOF

Eliminez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif !

EOF



// a20a

ALT_ELM_a20a: << EOF

Eliminez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif !

EOF



// a24d

ALT_ELM_a24d: << EOF

Eliminez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif !

EOF



// a24a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

ALT_ELM_a24a: << EOF

Eliminez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif ! Le fusil de l'ennemi est 

puissant. Faites tr&`es attention !

EOF



// a31a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

ALT_ELM_a31a: << EOF

Eliminez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif !

EOF



// a22a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

ALT_ELM_a22a: << EOF

Eliminez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif !

EOF



// a42a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

ALT_ELM_a42a: << EOF

Eliminez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif !

EOF



// a02a	/* 修正:2002/08/21 M.Uehara */

ALT_ELM_a02a: << EOF

Eliminez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif ! Il y a parfois plus que 

ce que vous voyez.

EOF





// HOLD UP 1-10

// a15b

ALT_HLD_a15b: << EOF

Braquez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif ! Si on vous d&'ecouvre, 

la mission sera termin&'ee. 

Vous pouvez r&'eveiller les ennemis 

endormis avec le r&'efrig&'erant.

EOF



// a12a

ALT_HLD_a12a: << EOF

Braquez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif ! Si on vous d&'ecouvre, 

la mission sera termin&'ee.

EOF



// a24d

ALT_HLD_a24d: << EOF

Braquez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif ! Si on vous d&'ecouvre, 

la mission sera termin&'ee.

EOF



// a13b

ALT_HLD_a13b: << EOF

Braquez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif ! Si on vous d&'ecouvre, 

la mission sera termin&'ee. 

Faites attention aux soldats qui passent 

des appels r&'eguliers !

EOF



// a14a

ALT_HLD_a14a: << EOF

Braquez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif ! Si on vous d&'ecouvre, 

la mission sera termin&'ee.

EOF



// a22a

ALT_HLD_a22a: << EOF

Braquez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif ! Si on vous d&'ecouvre, 

la mission sera termin&'ee.

EOF



// a01b

ALT_HLD_a01b: << EOF

Braquez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif ! Si on vous d&'ecouvre, 

la mission sera termin&'ee.

EOF



// a42a

ALT_HLD_a42a: << EOF

Braquez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif ! Si on vous d&'ecouvre, 

la mission sera termin&'ee.

EOF



// a20b

ALT_HLD_a20b: << EOF

Braquez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif ! Si on vous d&'ecouvre, 

la mission sera termin&'ee.

EOF



// a31a

ALT_HLD_a31a: << EOF

Braquez tous les ennemis et atteignez 

l'objectif ! Si on vous d&'ecouvre, 

la mission sera termin&'ee.

EOF





// ESCAPE RAIDEN 1-5

// a01a

ALT_ESC_a01a_RAI: << EOF

潜入モードになるまで逃げきり、ゴールを目指せ！

EOF



// a20a

ALT_ESC_a20a_RAI: << EOF

潜入モードになるまで逃げきり、ゴールを目指せ！

EOF



// a22a_1

ALT_ESC_a22a_RAI_1: << EOF

潜入モードになるまで逃げきり、ゴールを目指せ！

EOF



// a24a

ALT_ESC_a24a_RAI: << EOF

潜入モードになるまで逃げきり、ゴールを目指せ！

EOF



// a22a_2

ALT_ESC_a22a_RAI_2: << EOF

潜入モードになるまで逃げきり、ゴールを目指せ！

EOF





// ESCAPE SNAKE 1-5

// a01d

ALT_ESC_a01d_SNA: << EOF

潜入モードになるまで逃げきり、ゴールを目指せ！

EOF



// a14a

ALT_ESC_a14a_SNA: << EOF

潜入モードになるまで逃げきり、ゴールを目指せ！

EOF



// a16a

ALT_ESC_a16a_SNA: << EOF

潜入モードになるまで逃げきり、ゴールを目指せ！

EOF



// a22a_1

ALT_ESC_a22a_SNA_1: << EOF

潜入モードになるまで逃げきり、ゴールを目指せ！

EOF



// a22a_2

ALT_ESC_a22a_SNA_2: << EOF

潜入モードになるまで逃げきり、ゴールを目指せ！

EOF





// PHOTOGRAPH RAIDEN 1-5

// a01a

ALT_PHT_a01a_RAI: << EOF

Prenez une photo 

comme indiqu&'e !

EOF



// a01b

ALT_PHT_a01b_RAI: << EOF

Prenez une photo 

comme indiqu&'e !

EOF



// a01f

ALT_PHT_a01f_RAI: << EOF

Prenez une photo du

"!" affich&'e.

EOF



// a00c

ALT_PHT_a00c_RAI: << EOF

Prenez une photo des &'etoiles !

EOF



// a00a

ALT_PHT_a00a_RAI: << EOF

Il para&|it que le fant&|ome d'un soldat 

erre sur le pont.

Trouvez-le et prenez-le en photo !

EOF



// a03a

ALT_PHT_a03a_RAI: << EOF

Prenez une photo du 

fant&|ome ! 

Les fant&|omes 

d&'etestent la lumi&`ere.

EOF





// PHOTOGRAPH SNAKE 1-5

// a01a

ALT_PHT_a01a_SNA_A: << EOF

Prenez une photo 

de l'affiche comme 

indiqu&'e !

EOF



ALT_PHT_a01a_SNA_B1: << EOF

Trouvez la photographie de la fille 

du type du d&'eveloppeur !

Yutaka Negishi (34 ans, mari&'e)

A travaill&'e sur les titres suivants : 

Metal Gear Solid 2 (directeur artistique)

EOF



ALT_PHT_a01a_SNA_B2: << EOF

Trouvez la photographie de la fille 

du type du d&'eveloppeur !

Masahiro Hinami (36 ans, mari&'e)

Titre repr&'esentatif : Ring of Red

EOF



ALT_PHT_a01a_SNA_B3: << EOF

Trouvez la photographie de la fille 

du type du d&'eveloppeur !

Yoshikazu Matsuhana (34 ans, mari&'e)

A travaill&'e sur les titres suivants : 

Policenauts, Metal Gear Solid series

EOF



ALT_PHT_a01a_SNA_B4: << EOF

Trouvez la photographie de la fille 

du type du d&'eveloppeur !

Shinta Nojiri (31 ans, c&'elibataire)

A travaill&'e sur les titres suivants : 

Metal Gear Solid 2 (unit&'e Sc&'enario)

EOF



ALT_PHT_a01a_SNA_B5: << EOF

Trouvez la photographie de la fille 

du type du d&'eveloppeur !

Sadaaki Kaneyoshi (29 ans, c&'elibataire)

A travaill&'e sur les titres suivants : 

Metal Gear Solid 2 (unit&'e Sc&'enario)

EOF



ALT_PHT_a01a_SNA_B6: << EOF

Trouvez la photographie de la fille 

du type du d&'eveloppeur !

Hideo Kojima

EOF



// a24d

ALT_PHT_a24d_SNA: << EOF

Prenez une photo 

comme indiqu&'e !

EOF



// a24a

ALT_PHT_a24a_SNA: << EOF

Prenez une photo de 

l'affiche avec la 

m&|eme pose que 

la silhouette.

EOF



// a02a

ALT_PHT_a02a_SNA: << EOF

Prenez une photo avec 

la m&|eme pose que la 

silhouette.

EOF



// a41a

ALT_PHT_a41a_SNA: << EOF

&~< Meurtre dans la cellule de la prison &~>

Raiden a &'et&'e tu&'e.

Prenez une photo du tueur !

EOF



// a24c

ALT_PHT_a24c_SNA: << EOF

&~< Meurtres en s&'erie &~>

Des soldats ont &'et&'e tu&'es.

Prenez une photo du tueur !

EOF





}





#else



print 'vr_window_e.h double include!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'





#endif

